Resistance in everyday life and the performativity of the Turkish minority in Bulgaria (1946–1989)

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Boğaziçi Üniversitesi, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2021

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: ONUR CİDDİ

Danışman: ARZU ÖZTÜRKMEN YILMAZ

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu tez, Bulgaristan Halk Cumhuriyeti döneminde Bulgaristan'da yaşamış olan Müslüman Türk azınlığın asimilasyon politiklarına karşı geliştirdikleri pasif ve düşük yoğunluklu direnişi benlik, kültür, ve gündelik yaşam adetleri üzerinden incelemektedir. Çalışma dönemsel olarak, tarih yazımı açısından daha az ele alınmış olan 1946 ve 1989 yılları arasındaki döneme odaklanmaktadır. Bu bağlamda Müslüman Türk azınlığa karşı uygulanan uzun vadeli asimilasyon politikasını ortaya koyarken Bulgaristan Halk Cumhuriyeti tarihinin özel bir dönemine de ışık tutar. Çalışma etnografik olarak Bulgaristan'ın Buranlar, Kufallar, ve Omranköy köylerini kapsar. Bu köylerde hala yaşamakta olan ve göçmen olarak Türkiye'ye yerleşmiş olanların sosyal ve kültürel deneyimleri üzerinden devletin asimilasyon politikalarına karşı geliştirilen gündelik hayat pratikleri ve gösterimlerini bir tür "pasif direniş" olarak inceler. Bu çalışma, ayrıca, günümüze değin önesürüldüğünün aksine, Bulgaristan'da Türk Müslüman azınlığın maruz kaldığı uzun vadeli asimilasyon politikasının Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun ilk yıllarından itibaren oluşmaya başladığını ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, Bulgaristan'daki azınlık çalışmaları üzerine yeni bir bakış açısı kazandırma amacındadır.