The Turkish minority in changing Bulgaria

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Boğaziçi Üniversitesi, ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ ENSTİTÜSÜ, MODERN TÜRKİYE TARİHİ ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2003

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: EMRAH YAMAN

Danışman: AYDIN BABUNA

Özet:

Emrah Yamarı'ın Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'ne Haziran 2003'de sunduğu tezin özetidir. Başlık: Değişen Bulgaristan'daki Türk azınlık Bulgaristan'ın 1878'deki bağımsızlığından beri binlerce Türk Türkiye'ye göç etti. Geride kalan Türk topluluğu Bulgarların artan kin ve ayrancılığına maruz kalmıştır. Komünist dönem boyunca sözde modası geçmiş dini gelenekleriyle birlikte Türk azınlık modern sanayi toplumuna bir engel olarak değerlendirildi. 1984'den 1989'a kadar komünist hükümet Türklerin zorla Bulgar isimleri almaşım sağlayarak, Müslüman mezarlarına zarar vererek ve islam dinin uygulanmasını yasaklayarak acı bir zulme girişti. Zulmün doruğa vardığı 1989 yılında toplam 350,000 Türk Türkiye'ye göç etti. Komünizmin 1990 'da yıkılmasından beri geniş özgürlüklere sahip Türkler İslami geleneklerini de tekrar uygulamaya başladılar. Bulgaristan'daki ulusal Türk azınlık birçok etnik grubun olduğu devletlerdeki özellikle önceki komünist toplumlardaki etnik ilişkileri tasvir eden silahlı çatışmaya girişmeden kültürel ve sivil haklarım çoğunu elde ettiler. Uluslararası bütünleşme özellikle Avrupa Birliği bağlanımdaki bütünleşme Bulgaristan'daki söz konusu barışçı ve verimli devlet azınlık etküeşimini sağlayabilmesinde önemliydi. Etnik ilişkilerin geliştirilmesinde uluslararası kurumlara tutarlı bağlılık, Bulgaristan'daki demokratikleşme sürecine, uluslararası standartları kabul etmesine ve devlet azınlık ilişkilerinin ilerlemesine yardım etmiştir. IV