The practice of renaming places in Turkey: An anthropological perspective on spatio-temporal politics

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Boğaziçi Üniversitesi, ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ ENSTİTÜSÜ, Tarih Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2010

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: İBRAHİM KURAN

Danışman: NADİR ÖZBEK

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu tez Türkiye'de yer isimleri değiştirilmesi pratiğinin, hegemonik bir zaman-mekan rejimi yaratarak ve kolektif hafızaya müdahale ederek, milli devletin söylemsel oluşumuna ve mekanın ulusal kodlanışına nasıl hizmet ettiğini incelemektedir. Bu muhtasar hamle, belli bir hükümetleştirme tekniği olan meskun ve tabii isimlerin değiştirilmesini okuyarak, Türkiye'deki modernleş(tir)me deneyiminin yeniden tarihselleştirmesidir.1957 yılında, İçişleri Bakanlığı'nın denetimi altında Ad Değiştirme İhtisas Kurulu'nun oluşturulması ile, yer isimleri değiştirilmesi pratiği, köklü bir bürokratik proje halini almıştır. Bu araştırma İhtisas Kurulunun oluşum sürecini, stratejilerini ve performanslarını ortaya çıkarmaktadır. Bu çalışma özellikle İhtisas Kurulun 1957 ile1978 yılları arasında yaptığı isim değişiklikleri üzerine odaklanmaktadır.Bu tez aynı zamanda isim değiştirme politikasının ?aşağıdan? nasıl alımlandığını ve bu politikayla nasıl mücadele edildiğini araştırmaktadır. Bu tez, Diyarbakır ve Batman'da yürütülen saha çalışmasına dayanarak, standartlaştırılmış-Türkleştirilmiş yer isimlerinin bastırdığı hafıza parçacıklarını ortaya çıkarmaktadır. Etnografik araçlardan istifade edilerek, değiştirilen Kürtçe ve Ermenice yer isimlerinin?söylenmemiş hikayeleri? araştırılmaktadır.