How do LLMs perform on Turkish? A multi-faceted multi-prompt evaluation
Expert Systems with Applications, cilt.279, 2025 (SCI-Expanded, Scopus)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: 279
- Basım Tarihi: 2025
- Doi Numarası: 10.1016/j.eswa.2025.127421
- Dergi Adı: Expert Systems with Applications
- Derginin Tarandığı İndeksler: Science Citation Index Expanded (SCI-EXPANDED), Scopus, Compendex, INSPEC, Public Affairs Index
- Anahtar Kelimeler: Turkish, LLM, Evaluation, Prompt, Sensitivity, Trustworthiness
- Boğaziçi Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
Turkish is a resourced language, but it remains underresearched, causing it to lag behind recent advances focused on LLM in NLP. Comprehensive evaluations and standardized benchmarks are crucial for advancing Turkish LLMs, as they help identify strengths and weaknesses. This study aims to evaluate large language models (LLMs) in Turkish, focusing on their performance in understanding and trustworthiness tasks. Our analysis examines the models’ prompt robustness and compares fine-tuned LLMs with their chat-based counterparts. We evaluated 10 open-source models for 11 different tasks using 17 datasets. These data sets comprised original Turkish sources and translations from English. We also included Turkish and multilingual pre-trained language models (PLMs) as baselines for certain tasks. The gemma2-9b-it model outperformed other chat LLMs in both understanding and trustworthiness tasks. However, in fine-tuning experiments, no single model emerged as the best, with the top PLM achieving results comparable to the best LLM. Significant performance variations on paraphrased prompts highlight the need for improved robustness, which can be achieved by fine-tuning as our results suggest. Models like Trendyol-8B-chat-v2.0 and wiroai-turkish-llm-8b, adapted to Turkish via instruction tuning, often surpassed the LLMs they are based on. This suggests that adapting gemma2-9b-it to Turkish might lead to a model that is stronger than gemma-2-9b-it, the best model in our evaluation. This study evaluates Turkish LLMs and shares key insights from the experiments.